Revue de Presse
Revue de presse – “Histoire du Brésil” de Armelle Enders
Nouvelle édition d’un ouvrage paru en 2016 et remis à jour, cette stimulante synthèse historique dresse le portrait d’un géant aux pieds d’argile, huitième économie mondiale, grande puissance agricole et industrielle, qui accuse de profondes disparités régionales et raciales.
Revue de presse – “Idées reçues sur les grandes découvertes, XVe – XVIe siècle”
Castro e Duviols apresentam uma obra cuja utilidade e pertinência é hoje maior do que nunca, visto que, nestes dias de rapidíssimas mutações sociais e culturais provocados pelo avanço imparável das tecnologias, ela permite, como se refere na contracapa, “um exercício salutar de respeito dos factos, nestes tempos de fake news generalizadas e de pós-verdade invasiva”. Um livro de leitura obrigatória.
Revue de presse – “Pétain, Salazar, de Gaulle, affinités, ambiguïtés, illusions, 1940-1944” de Patrick Gautrat
Les relations entre la France et le Portugal auront atteint entre 1940 et 1944 une densité rarement connue au siècle dernier. Les circonstances s’y prêtèrent avec l’avènement à Vichy d’un régime ayant de profondes affinités avec celui de Lisbonne. On a pu dire qu’un « petit frère était né » sur les rives de l’Allier et l’État Français cherchera à bénéficier pleinement de l’expérience lusitanienne à travers des relations intenses dans tous les domaines.
Revue de presse – “Lisbonne dans la ville musulmane” de Marc Terrisse
À travers des balades urbaines faites de rencontres, ce livre invite le lecteur à découvrir la relation particulière que Lisbonne entretient avec les contrées de culture islamique depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours.
Revue de presse – “Et enfin septembre vint” de Antonio Tabucchi
Et enfin septembre vint est un véritable appel à la découverte et à la prise de parole. Car comme le dit si bien Martin Rueff dans la postface, citant la philosophe Hannah Arendt, « A chaque fois que le langage est en jeu, la situation devient politique par définition, parce que c’est le langage qui fait de l’homme un être politique. »
Revue de presse – “L’expansion portugaise dans le monde XIVe XVIIIe siècle, les multiples facettes d’un prisme” de Luís Filipe Thomaz
Partir, en portugais Dans un livre paru en 2017 en Colombie et traduit ensuite en français, l’historien Luís Filipe Thomaz explore la complexité de l’histoire coloniale portugaise, remet en doute la stabilité de l’Empire et définit ses spécificités. Un...
Revue de presse – “Les trois pommes” de Maria Keil
Un livre simplissime et singulier, qui peut aider les plus petits à désamorcer les conflits de cours d’école, tout en éduquant leur regard à la créativité visuelle.
Revue de presse – “Les peintures de la voix, le monde aztèque en images” de Jean-Paul Duviols
La voix des peintures aztèques L’iconographie aztèque ne laisse pas derrière elle qu’un esthétisme moderne aux traits épais et aux couleurs vives: il s'agit d'une forme d'écriture en soi, qui rend compte des rites et coutumes d'une grande civilisation....
Revue de presse – “Lisbonne, ville ouverte” de Patrick Straumann
Lisbonne est une nostalgie. Elle a trouvé son mode : la saudade. C’est sur ce ton que l’auteur invite à revenir dans la capitale portugaise à un moment particulier, l’année 1940, quand tous ceux qui fuyaient la barbarie s’y réfugiaient dans l’espoir d’embarquer vers New York ou Rio. Au fil des pages surgissent Man Ray, Arthur Koestler, Julien Green, Hannah Arendt…
Revue de presse – “Autisme” de Valério Romão
Empli de colère, de désespoir et d’une énergie destructrice. Autisme de Valério Romão n’ est pas un témoignage mais une oeuvre littéraire complexe, pleine de bruit de fureur, qui montre les effets dévastateurs de la maladie sur l’entourage. Très vite, Henrique s’est montré « un bébé froid »
Revue de presse – “Le livre des nostalgies” de Bernadim Ribeiro
Saudade Parfois, on a envie de se plonger dans un bon classique, comme ce très beau « Livre des nostalgies » de Bernardim Ribeiro, auteur portugais du 16e siècle. On ne sait presque rien de ce dernier, mais son « Menina e moça » (« Enfant et jeune fille ») est un...
Revue de presse – “Les Cailloux” d’Eléa Dos Santos
Cette histoire sans texte compose une fable morale. L’adversité recule face à la bonne volonté, la coopération permet de survivre et même de sortir plus fort des épreuves. Dans sa simplicité graphique et narrative, Eléa Dos Santos signe un livre efficace et optimiste.
Revue de presse – “Prisonniers des glaces 1594-1597, les expéditions de Willem Barentsz & la découverte du Spitzberg” de Willem Barentsz
Partons à la découverte des ruines de la cabane d’hivernage de Barentsz et de ses compagnons. Une pendule, une cloche, une caisse : c’est tout ce qui reste de l’expédition de marins hollandais partis chercher par la route du Nord-Est le chemin de la Chine. Celui qui -donna son nom à la mer de Barentsz fit trois tentatives infructueuses : en 1594, 1595 et 1596.
Revue de presse – “De la famille” de Valério Romão
De la famille est un hypnotique recueil d’histoires familiales, tantôt touchantes, tantôt effrayantes, brodées avec virtuosité par l’un des auteurs les plus prometteurs de la scène littéraire portugaise.
Revue de presse – “Mon oncle le jaguar & autres histoires ” de João Guimarães Rosa
Le sertão, la mer et les Andes, théâtres des récits fascinants du brésilien João Guimarães Rosa L’auteur de «Diadorim» pratiquait aussi l’art de la nouvelle. «Mon oncle le jaguar» en propose neuf, des merveilles, traduites pour la première fois, où il déploie ses...