Revue de Presse

Raul Brandão, "Les pêcheurs"Méconnu en France, Raul Brandão (1867-1930) dépeint la vie des pêcheurs de son enfance, près de Porto, dans un récit empreint de douce nostalgie.Les laboureurs de la mer. Le juriste et grammairien de la Renaissance Duarte Nunes...

CE POURRAIT ÊTRE une scène d’un film de David Lynch. Vous êtes à Lisbonne et avez rendez-vous chez Fernando Pessoa dans un immeuble comme tant d’autres. Le tableau de l’Interphone vous propose plusieurs noms auxquels sonner : Alvaro de Campos, Alberto...

Histoire d’un livreSe libérer du « bon immigré portugais »Mariana Alves a écrit « La Classe et la fonction », roman autobiographique de son enfance de fille de concierges, contre les clichés xénophobes et anti-immigrationElle aurait aimé publier ce livre «...

PESSOA A VÉCU TOUS LES SÉISMES POLITIQUES du premier XXè siècle portugais, de la fin de la monarchie (1910) à l'émergence du Salazarisme (1933), des mutations qui le voient peu à peu descendre dans l'arène et produire une série de textes ravageurs, d'une...

Lusitania # 25 octobre 2025 - Michel Chandeigne pour l'exposition Magellan au Musée de la MarineSamedi 25 octobre, Marina Caetano Viellard a interviewé Michel Chandeigne, auteur, éditeur, conférencier, libraire, conseiller scientifique de l'exposition...

Livro "Brasil 1500–1549" faz releitura crítica de primeiros relatos de contatos entre europeus e indígenasO livro Brésil 1500-1549: Les premières cartes récits & témoignages (Brasil 1500-1549: primeiros mapas, relatos e testemunhos) é uma coletânea de...

« Un chien au milieu du chemin » : les rebuts revus d’Isabela FigueiredoUn chiffonnier amoureux des canidés «ressuscite» des objets et se lie d’amitié avec une voisine surnommée «la Tueuse». «Le temps perdu est vécu aussi véritablement dans la...

Ce livre est sec comme une trique, comme un buisson desséché du Sertão. Rarement écriture n’a atteint un tel degré d’économie, une épure aussi proche de l’étisie, à l’image du territoire et des personnages qu’elle raconte. L’adjectif est rare, la fioriture...

Cette réédition du très bel ouvrage paru en 2015 présente vingt et un monstres et créatures fantastiques du Brésil et propose pour chacun une comptine, une superbe illustration pour les reconnaître si par hasard on croise leur chemin, ainsi que quelques...

Interview de Michel Cahen par Arthur Silva le dimanche 31 août. Le retour des caravellesLusophone, dites-vous ? Il y a trois décennies, au moment de la publication de la première édition de ce livre, l’expression ne posait pas de problèmes. Il y a 1,5...

Prendre le large, se rebeller ensuite contre l’étouffante moiteur de l’Estado Novo, le nom donné au régime ultra-autoritaire d’António Salazar, contre sa guerre coloniale en Angola rappelant Au cœur des ténèbres de Joseph Conrad, et s’arracher alors aux...

Le baroque bleu de LisbonneSe déployant d’Alcântara à Xabregas, passant du marché de la Ribeira à la tour de Belém, du château Saint-Georges au funiculaire de Bica, l’architecture lisboète est un enchantement célèbre, et célébré. Entre les parcs et les...

Interview de João Viegas, traducteur de Le grand livre de Saint Cyprien ou le trésor de la sorcellerie, par Arthur Silva, dans l’émission Passage à niveau du 9 mars 2025. 

Interview de Elisabeth Monteiro Rodrigues, traductrice de Mia Couto, par Arthur Silva, dans l'émission Passage à niveau du 9 février 2025.  Mia Couto, saudade mozambicaineL’histoire nationale de l’ancienne colonie portugaise, ravagée par les guerres,...

« La flèche et la bêche. Une histoire recomposée de la Guyane »“Des colonies de roseaux au bord des marécages...” : cela commence comme um poème, nous emmène à la rencontre de l’histoire autochtone de Guyane, emprunte de tradition orale. Il s’agit ici, en effet, de...