Revue de Presse
Revue de presse – “Folles mélancolies” de Teresa Veiga
Le Monde Étrangetés portugaises Onze histoires entêtantes pour découvrir le talent de cette nouvelliste portugaise cachée sous le nom d’emprunt de Teresa Veiga. Le tour d’écrou, d’Henry James (1898), les contes gothiques anglais, certaines nouvelles...
Revue de presse – “Histoire de l’Angola, de 1820 à nos jours” de David Birmingham
Il revient bien sur la découverte, par des missionnaires chrétiens et des commerçants juifs, à la fin du XVe siècle, de royaumes structurés. Mais c’est en 1820, avec la “fabrique d’une colonie”, que débute vraiment le livre, qui s’achève en 2017, sur l’élection du président João Lourenço et sa lutte anticorruption visant le clan de son prédécesseur. Ce livre captivant, magnifiquement édité, raconte sans jugement l’histoire d’un grand pays d’Afrique.
Revue de presse – “Kô & Kô les deux esquimaux” de Vieira da Silva et Pierre Gueguen
Le livre avec CD-audio est lu par Maria de Medeiros et mis en musique par Sérgio Azevedo. L’enfant peut l’animer en manipulant des formes qu’il aura découpées et le livre devient une scène de théâtre… Que c’est beau !
Revue de presse – “Les Brésiliens à Paris” d’Adriana Brandão
Richement illustré, regorgeant de surprises, ce livre passionnant invite à une initiation à l’histoire conjointe du Brésil et de Paris, ville ouverte, carrefour des pays lointains.
Revue de presse – “Lisbonne balades dessinées” de Valérie Linder
“On ralentit le tempo le temps d’une escale à Lisbonne. Par petites touches et une série de verbes – se préparer, respirer, chercher, cadrer… -, l’auteure nous guide dans de poétiques déambulations où les pastels « dépaysent » le regard. Le pointillé jaune du tram, le bleu des carreaux de faïence, le vert des palmiers de Belém, tout est là de la capitale portugaise. « Le dessin voyage le paysage », dit joliment le texte”
Revue de presse – “Les eaux de Joana” de Valério Romão
Valério Romão n’a pas peur d’affronter les non-dits, les tabous. Après la destruction du couple face à l’autisme de leur enfant, l’auteur portugais traite d’un sujet encore plus intime : la maternité. Dans une narration fluide et maîtrisée à la virgule près, il se risque à parler de ce qui ne se dit pas : quand la maternité tourne au désastre,
quand le miracle de la vie devient un cauchemar éveillé.
Revue de presse – “Histoire du Brésil” de Armelle Enders
Nouvelle édition d’un ouvrage paru en 2016 et remis à jour, cette stimulante synthèse historique dresse le portrait d’un géant aux pieds d’argile, huitième économie mondiale, grande puissance agricole et industrielle, qui accuse de profondes disparités régionales et raciales.
Revue de presse – “Idées reçues sur les grandes découvertes, XVe – XVIe siècle”
Castro e Duviols apresentam uma obra cuja utilidade e pertinência é hoje maior do que nunca, visto que, nestes dias de rapidíssimas mutações sociais e culturais provocados pelo avanço imparável das tecnologias, ela permite, como se refere na contracapa, “um exercício salutar de respeito dos factos, nestes tempos de fake news generalizadas e de pós-verdade invasiva”. Um livro de leitura obrigatória.
Revue de presse – “Le voyage de Magellan 1519-1522, la relation d‘Antonio Pigafetta”
Le voyage de Magellan (1519-1522) est un des plus célèbres récits de voyage, une aventure fabuleuse, racontée par l’Italien Antonio Pigafetta qui s’embarqua avec le Portugais sous les armes du roi espagnol qui deviendrait Charles Quint. Ce premier tour du monde, Magellan ne l’accomplit pas complètement, puisqu’il mourut en 1521 aux Philippines au cours d’un affrontement avec les indigènes.
Revue de presse – “Pétain, Salazar, de Gaulle, affinités, ambiguïtés, illusions, 1940-1944” de Patrick Gautrat
Les relations entre la France et le Portugal auront atteint entre 1940 et 1944 une densité rarement connue au siècle dernier. Les circonstances s’y prêtèrent avec l’avènement à Vichy d’un régime ayant de profondes affinités avec celui de Lisbonne. On a pu dire qu’un « petit frère était né » sur les rives de l’Allier et l’État Français cherchera à bénéficier pleinement de l’expérience lusitanienne à travers des relations intenses dans tous les domaines.
Revue de presse – “Lisbonne dans la ville musulmane” de Marc Terrisse
À travers des balades urbaines faites de rencontres, ce livre invite le lecteur à découvrir la relation particulière que Lisbonne entretient avec les contrées de culture islamique depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours.
Revue de presse – “Et enfin septembre vint” de Antonio Tabucchi
Et enfin septembre vint est un véritable appel à la découverte et à la prise de parole. Car comme le dit si bien Martin Rueff dans la postface, citant la philosophe Hannah Arendt, « A chaque fois que le langage est en jeu, la situation devient politique par définition, parce que c’est le langage qui fait de l’homme un être politique. »
Revue de presse – “Bureau de tabac & autres textes” de Fernando Pessoa
La force des quelques pages de « Tabacaria » (devenu un des plus célèbres poèmes du monde), c’est qu’un esprit s’y remet, pour tous, à sa place. Un génie se nettoie d’un coup, et complètement, de sa propre prétention à l’être, et observe alors ce qui reste de lui : si peu. C’est une sorte de test d’universalisation négative, coutumier de Pessoa : si son intelligence devait donner sa règle à toutes les autres, l’esprit humain en serait-il moins, ou davantage, songe-creux ?
Revue de presse – “Histoire du Portugal contemporain” de Yves Léonard
Dans Histoire du Portugal contemporain », Yves Léonard propose, à travers un exposé clair et une lecture agréable, une synthèse de l’histoire du Portugal contemporain qui « reste encore trop méconnue en France, alors que des flux croissants de touristes français découvrent le pays, parfois pour s’y installer, l’heure de la retraite venue. Mais, clichés et préjugés continuent d’avoir la dent dure. »
