Vidéos Chandeigne
Chandeignographe – Michel Chandeigne, éditeur et spécialiste, nous parle du voyage de Magellan.
Michel Chandeigne nous parle du livre "Le voyage de Magellan (1519-1522)", l'ouvrage de référence dans le monde sur le sujet. Logo : Matthieu Lambert // Animation : Jean-François Bertrand // Conception : Oriana Algazi
Chandeignographe – João Viegas, préfacier, nous parle du Loyal Conseiller de Dom Duarte
João Viegas est le préfacier du Loyal Conseiller de Dom Duarte qui a été écrit par le roi Duarte de Portugal (1433-1438). Il s’agit d’un recueil de réflexions morales réunies vers 1438 qui porte sur une vaste gamme de questions, politiques ou domestiques....
Chandeignographe – Victor de Oliveira nous parle de « Limbo »
Victor de Oliveira, auteur, comédien et metteur en scène, nous parle de "Limbo", son spectacle joué au théâtre en solo dont le texte est publié en livre depuis le 5 juin 2026. Réalisation : Oriana Algazi // Animation : Jean-François Bertrand // Logo : Matthieu...
Chandeignographe – Victor Pereira et « Exils, témoignages d’exilés et de déserteurs portugais »
L’auteur de la préface, l’historien Victor Pereira présente Exils, témoignages d’exilés et de déserteurs portugais.
Logo : Matthieu Lambert // Animation : Jean-François Bertrand // Conception : Chloé Poirat
Chandeignographe – Philippe Dumas, illustrateur de « Le senhor Oliveira da Figueira et les aventures de Hergé et de Tim Tim au Portugal » d’Albert Algoud
L’illustrateur Philippe Dumas nous parle de son travail pour le livre « Le senhor Oliveira da Figueira et les aventures de Hergé et de Tim Tim au Portugal » d’Albert Algoud.
Logo : Matthieu Lambert // Animation : Jean-François Bertrand // Conception : Chloé Poirat
Chandeignographe – João Viegas – Traducteur de « Manquer à l’appel » de Valrio Romão
João Viegas évoque son travail de traducteur sur le livre Manquer à l’appel de l’auteur portugais Valério Romão.
Logo : Matthieu Lambert // Animation : Jean-François Bertrand // Conception : Chloé Poirat
Chandeignographe – Valério Romão et « Manquer à l’appel »
Le romancier portugais Valério Romão nous parle de son roman, Manquer à l’appel, qui met en scène les relations de domination entre une mère, aux prises avec la maladie d’Alzheimer, et sa fille. L’auteur, qui a beaucoup écrit sur la famille, nous parle ainsi de ses choix formels, et de son goût pour la poésie et la philosophie. Il évoque aussi Virginia Woolf et son obsession pour les chats.
Chandeignographe – Max de Carvalho et «La poésie du Portugal »
Le poète et traducteur Max de Carvalho nous parle de son rapport à l’écriture, à la traduction et de la réalisation de cette magistrale anthologie bilingue. Pour en savoir plus sur La poésie du Portugal, veuillez cliquer ici !
Chandeignographe – Dulce Maria Cardoso et « Eliete, la vie normale »
L’autrice portugaise Dulce Maria Cardoso est l’invitée du Chandeignographe ! Dans cet entretien, elle nous parle de son roman Eliete, la vie normale. Elle évoque aussi son désir d’écrire des histoires de femmes, son intérêt pour la mémoire, et le choix du prénom « Eliete » pour son héroïne.
Chandeignographe – Patrick Straumann et « Oyapock »
L’auteur Patrick Straumann nous parle de l’écriture d’Oyapock. Un livre dans lequel il part en Amazonie sur les traces des explorateurs Henri & Octavie Coudreau.
Chandeignographe – Albert Algoud et « Le Senhor Oliveira da Figueira »
Albert Algoud auteur du Senhor Oliveira da Figueira et les aventures de Hergé et Tim-Tim au Portugal nous parle de sa tintinopholie, de ses albums préférés, et rapporte d’étranges révélations sur Milou et Nestor !
Chandeignoscope – Yves Léonard nous parle d' »Eliete, la vie normale » de Dulce Maria Cardoso
L'historien et auteur Yves Léonard nous parle d’Eliete, la vie normale de Dulce Maria Cardoso. Pour plus d'informations sur les livres cités, vous pouvez consulter leur page en cliquant sur les liens ci-dessous : Eliete, la vie normale Salazarisme & fascisme ...