Les mésaventures du Gourou Paramarta

108 pages
2013
10 €
ISBN : 978-2-367320-72-4
TÉLÉCHARGER
ACHETER EN LIGNE

Auteur : Viramamunivar

Illustrateur : Lydia Gaudin Chakrabarty

Traducteur : Françoise de Valence

Description

COMMENT se procurer un cheval ? C’est la question que se pose un maître à penser brahmane, le gourou Paramarta, et ses cinq élèves, Nigaud, Bêta, Nunuche, Zozo et Nouille, tous aussi naïfs que simples d’esprit. Les idées ne manquent pas et sont toutes plus farfelues les unes que les autres: couver une citrouille prise à tort pour un oeuf de jument, attraper le reflet d’un cheval à l’aide d’une boule de riz et d’un hameçon, pratiquer des vieux rituels magiques… Leur quête s’avère toutefois aussi difficile que ridicule. Qu’il s’agisse de traverser une rivière endormie, voyager à dos de boeuf ou empêcher qu’une étrange prophétie ne s’accomplisse, toutes les occasions sont bonnes pour révéler les pitreries de ces sages pas comme les autres. Classique de la littérature tamoule, imaginé pour amuser et faire apprendre le dialecte à des missionnaires, ce recueil de contes satiriques régalera petits et grands avec des aventures abracadabrantes et drôlatiques. Le texte des contes est accompagné d’illustrations originales et pleines de malice de Lydia Gaudin Chakrabarty, nous plongeant dans l’univers haut en couleur et poétique de l’Inde du Sud.

LIVRES LIÉS
»