Le senhor Oliveira da Figueira et les aventures de Hergé et Tim-Tim au Portugal

Texte d'Albert Algoud
Illustrations de Philippe Dumas

Grâce à Oliveira da Figueira, dont Albert Algoud établit ici la biographie, le Portugal est très présent dans les aventures de Tintin. Ce pays eut aussi un rôle prépondérant dans l’histoire du rayonnement international de l’œuvre d’Hergé. Le portugais est en effet la première langue étrangère dans laquelle Tintin s’exprima. De plus, ses aventures y furent publiées en couleur, six ans avant la Belgique, mais avec des teintes criardes, un découpage fantaisiste et bien d’autres curiosités qui désespérèrent parfois Hergé.

Fourmillant d’anecdotes, cet ouvrage, où l’on croise, les ancêtres juifs d’Oliveira de Figueira, Marcel Proust, et Arthur Rimbaud explore les aspects parfois très saugrenus de l’aventure tintinesque portugaise, accompagné des pétillants dessins-hommages de Philippe Dumas.