Le conte de l'école

Pilar, enfant rêveur et doué, fréquente l’école de maître Policarpo. Mais voilà qu’un jour, le petit Raimundo, fils du maître, craintif et peu éveillé, lui propose un marché surprenant, sous les yeux d’un camarade prompt à la dénonciation... Les leçons ne sont pas toujours celles que l’on pourrait attendre: l’école est aussi l’un des premiers lieux d’apprentissage de la corruption, de la délation et du ressentiment. Machado de Assis est le plus grand romancier et nouvelliste brésilien du XIXe siècle. Son écriture, d’une grande finesse, empreinte d’humour, décline ici à merveille les tribulations de l’enfance et ses tentations. Un conte où la liberté et l’imaginaire sont les figures centrales et salvatrices de l’enfance.

Edition bilingue.