Née en 1929 à Matosinhos, Isabel Meyrelles s’intéresse très tôt à la sculpture et part étudier l’art à Lisbonne. Là-bas, elle rencontre Mário de Cesariny et Cruzeiro Seixas et assiste à la naissance du mouvement surréaliste au Portugal. En 1950, elle s’installe à Paris où elle suit des cours de sculpture à l’École Nationale Supérieure des Beaux-Arts et de littérature à l’Université de la Sorbonne. Poétesse, elle publie des recueils tels qu’Em voz baixa en 1951 ou Palavras Nocturnas en 1954.