Normalienne, agrégée d’espagnol, Charlotte Ortiz mène ses études doctorales à l’Université Paris Sorbonne où elle enseigna également.

Elle poursuit cette année ses recherches à Madrid et à Lisbonne en tant que membre de la Casa de Velázquez.

Son travail d’investigation porte sur les chroniques de voyageurs portugais et espagnols en Asie et en Amérique à la charnière entre le XVI^e et le XVII^e siècles. Les récits d’aventuriers et de missionnaires sur ces deux continents sont au cœur de ses réflexions, qui tendent à interroger les interactions nouvelles se développant aux confins du monde connu des Européens, à l’époque de la mondialisation ibérique.