Né à Calcutta, Chandrasekhar Chatterjee est chargé de cours à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales de Paris (INALCO) où il enseigne le bengali. Passionné de films, il traduit également pour la radio, le cinéma et l’édition.