À l’occasion de la publication l’anthologie “Contes du Portugal” le consulat du Portugal nous accueille le 22 novembre à 18h30. Bernard Tissier et Philippe Dumas seront présents pour le lancement du livre et le vernissage de l’exposition des illustrations originales.
Exposition qui se tiendra du 22 novembre à début janvier au sein du Consulat du Portugal à Paris.
Ces quarante contes issus de la tradition orale savoureusement traduits en français par Bernard Tissier et magnifiée par l’encre de chine et les aquarelles de Philippe Dumas sont de véritables trésors. Des très populaires histoires “Grain de maïs” et “Le singe à la queue coupée” aux contes de sorcières, de mauresques enchantées, de compères un peu bêta en passant par bien de animaux, ces contes, tantôt drôles et cocasses, tantôt étranges et inquiétants, très malicieusement et généreusement illustrés par Philippe Dumas, enchanteront petits et grands et permettront d’approcher la sagesse et la malice populaire portugaise.
6 Rue Georges Berger, 75017 Paris
