Née à Paris en 1977, Agnès Pellerin découvre la culture et la langue portugaises au cours de ses études littéraires et de philosophie et décide de consacrer son mémoire de maîtrise au genre musical du fado. De là, et grâce à une bourse d’écriture du Centre national du livre, elle publie en 2003 le livre-CD de synthèse Le Fado, en partenariat avec France Culture. Elle contribue en 2007 à la double compilation Matar saudades (pour Wagram) et en 2008 à la création d’un site sur le thème “musique et immigration portugaise” avec l’association Memória Viva. En 2009, elle collabore à nouveau avec Chandeigne pour la rédaction d’un guide original retraçant la présence des Portugais à Paris.

Spécialisée dans l’étude de la langue lusophone et la coordination de projets culturels, elle organise ponctuellement des événements autour du fado et de la musique portugaise (concerts, spectacles, conférences). En parallèle, elle écrit régulièrement dans la revue Latitudes.