ATELIER DE TRADUCTION – Siroter des rosées dans la cafetière de l’aube
Atelier d’initiation à la traduction portugais-français avec Élisabeth Monteiro Rodrigues autour d’un texte de l’écrivain mozambicain Mia Couto. Cet atelier est ouvert à tous, la connaissance du portugais n’est pas nécessaire. Il se veut un moment d’échange et de partage joyeux autour du geste de traduire.
Traductrice de Mia Couto, Teolinda Gersão ou encore João Ricardo Pedro, Élisabeth Monteiro Rodrigues a récemment traduit Autisme de Valério Romão ainsi que Histoires rêvérées de Mia Couto parus aux éditions Chandeigne.
Atelier proposé dans le cadre du festival Raccord(s). PASS ou entrée à 10€ – sur réservation au 01 43 36 81 19 ou par mail festival.raccords@gmail.com
Samedi 22 avril de 10h à 12h. Librairie Chandeigne • À Propos – 10 rue Tournefort, 75 005 Paris