Actualités

À l’occasion de la sortie du dernier livre de la collection Magellane Poche, Prisonniers des glaces, Michel Chandeigne exposera et racontera la première hibernation dans le Grand Nord et la découverte du peuple des Samoyèdes. Avec Anne Lima, il montrera comment est...

La maison de l'Amérique latine accueille Patrick Straumann pour le lancement de son ouvrage Lisbonne ville ouverte. En partant de la correspondance retrouvée de son grand-père Tadeus Reichstein, juif polonais naturalisé Suisse, inventeur de synthèse de la vitamine C...

Le Prix Gulbenkian-Books 2017 attribué à Mathieu Dosse pour la traduction de Mon oncle le jaguar et autres histoires, de João Guimarães Rosa. Le lauréat a été désigné parmi les trois finalistes suivants : • Elisabeth Monteiro Rodrigues, pour la traduction de La...

Dans le cadre du festival Quartier du livre, en partenariat avec les associations Symphonies Culturelles et LatinCult', nous vous invitons à une lecture du Bestiaire Fabuleux du Brésil. Barbara Pillot, l'auteure nous fera le plaisir de la lecture et sera accompagnée à...

Nous serons au Festival Étonnants Voyageurs ! Nous vous attendons sur le stand 121. Michel Chandeigne présentera le livre Prisonniers des glaces 1594-1597, les expéditions de Willem Barentsz & la découverte du Spitzberg                                             ...

La librairie Goulard accueille Patrick Straumann pour une rencontre et débat autour de son livre Lisbonne ville ouverte. En partant de la correspondance retrouvée de son grand-père Tadeus Reichstein, juif polonais naturalisé Suisse, inventeur de synthèse de la...

La conteuse invite les enfants à découvrir l’histoire véridique d’un petit ourson en laine sans nom, L’Ourson de Fred. Fred ne se sépare jamais de son ourson. Il est toujours avec lui et il s’en occupe, le soigne, lui raconte sa vie ; à moins que ce ne soit l’ourson...

Dans le cadre du festival Raccord(s) la librairie l'atelier met à l'honneur les éditions Chandeigne et vous convie à une rencontre avec Yves Léonard et Patrick Straumann. En 1940, Lisbonne devient une terre d'accueil pour des milliers de réfugiés. Anonymes,...

Le premier contact avec une œuvre littéraire passe par la couverture. La façon dont sont traduites les histoires en un discours visuel est le fruit de l’interprétation de ses contenus par l’illustrateur sans pour autant limiter le rôle actif du lecteur. C’est ce...

Lecture illustrée inspirée des ouvrages De la famille de Valério Romão et Contes de la Montagne de Miguel Torga  avec Alex Gozblau et la compagnie Cá e Lá. Cette soirée viendra inaugurer l’exposition d’Alex Gozblau Les mots des autres. En partenariat avec la Maison du...

Illustrateur de presse, d’ouvrages littéraires et notamment de couvertures, Alex Gozblau parlera du travail de lecteur et d’interprète préalable à celui d’illustrateur : comment donner un visage à l’oeuvre d’un autre, comment donner une interprétation sans heurter...

La maison du Portugal — André de Gouveia accueille du 28 mars au 28 avril le travail d’illustration de l’artiste portugais Alex Gozblau. Illustrations de presse, d’ouvrages littéraires, son travail sur les couvertures dont certaines des éditions Chandeigne seront...

Centrée sur trois œuvres sonores d’exception, Carillon est une partition du temps, une sculpture sonore et silencieuse qui dialogue avec les lectures des poésies et des proses. Du compositeur suisse Mario Pagliarani, créée dans sa version originale par six cloches...

Les éditions Chandeigne ont le plaisir de vous inviter dans le cadre exceptionnel du palais de Belmonte près du château São Jorge à Lisbonne pour une rencontre avec l’illustrateur Philippe Dumas et le traducteur Bernard Tissier. Ils vous parleront de...