Professeur de portugais à l’Université Paul Valéry de Montpellier, Marie-Noëlle Ciccia est directrice du département de Langues Étrangères Appliquées (LEA) depuis septembre 2015. Elle est membre du pôle de recherche « Langues, Littératures, Arts et Cultures des Suds » (LLACS). Traductrice d’Aquilino Ribeiro, elle s’intéresse à l’étude du théâtre portugais (tout particulièrement celui du XVIIIe siècle avec la figure de Don Juan et l’influence de Molière au Portugal), de ses aspects idéologiques et intertextuels.